Meanings of 支援
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 支援
Podcast: 支援
Podcast: 支援
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 支援
支援 (zhīyuán) vs 支持 (zhīchí) — use 支援 for assistance in a context requiring help, while 支持 emphasizes backing or endorsement.
Think of 支 (zhī) as a hand reaching out and 援 (yuán) as a person being lifted up. Together, they form a visual of helping someone up when they're down, making it easier to remember that 支援 means to support or assist.
Be mindful of using 支援 in formal contexts, as it conveys a sense of organized support, such as in military or humanitarian scenarios. A common mistake is to confuse it with 助 (zhù), which is more casual and implies help without the same level of commitment or structure.
At HSK Level 6, students should focus on the nuances between 支援 and similar words like 支持 (zhīchí, to support) and 帮助 (bāngzhù, to help). Understanding these distinctions will enhance comprehension and expression in complex contexts.
In Chinese culture, the concept of 支援 is often linked to social responsibility, especially in times of crisis, reflecting the community-oriented mindset prevalent in Chinese society.
Learners often confuse 支援 with 支持 (zhīchí), mistakenly using 支援 for casual help. For example, saying '我支援你' (wǒ zhīyuán nǐ) in a casual conversation may sound too formal; '我支持你' (wǒ zhīchí nǐ) would be more appropriate.
Pronunciation of 支援
Drill the tone of 支援 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
Write 支援
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 支援 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 支援
支援 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
看来，英国已下决心要派遣一支配备有百余坦克和____装备的主力部队。
Britain looks set to send a major force of over 100 tanks and supporting equipment.
Example Sentences for 支援 (1)
Cultural Notes for 支援
In Chinese culture, the concept of 支援 is often linked to social responsibility, especially in times of crisis, reflecting the community-oriented mindset prevalent in Chinese society.
Frequently Asked Questions about 支援
Yes, but it's more common in formal situations, such as discussing support from organizations or governments.